再赠谢高士得之

宋代 • 释居简

我曲非俗音，亦非正始音。
閴然洞遗响，万籁俱为瘖。
有弦不足弹，无弦不足寻。
与之俱浮沈，适以冩我心。
谢郎介洁弥明操，结喉深目苍髯槁。
刘生侯喜不相逢，弗联石鼎歌南风。
援琴速我城南道，为我从头冩怀抱。
不是山林同苦心，更有阿谁弹得到。
曲终月堕仍反闻，欲弹不弹心自论。
小俟茶甘回齿颊，唤起胎仙舞三叠。

译文：

我所弹奏的曲调，既不是世俗的靡靡之音，也不是像正始年间那种蕴含高雅意趣的音乐。它幽静空灵，仿佛能穿透一切，让世间万种声响都为之沉默。

有琴弦的时候，我觉得不必刻意去弹奏；没有琴弦的时候，也无需苦苦寻觅。我就随着这曲调的起伏，来抒发自己内心的情感。

谢郎你有着高洁的操守，如同弥明一样。你喉结突出，眼睛深陷，苍白的胡须显得十分干枯。可惜没有像刘生、侯喜那样的知音与你相逢，不然你们也能像他们联诗石鼎那样，一同吟唱《南风》。

你邀我到城南的路上抚琴，让我把内心的想法都倾诉出来。若不是你我在山林中都有着同样的苦心，又有谁能弹奏出这样的曲调呢。

一曲终了，月亮已经西沉，我又陷入了沉思，是继续弹奏还是罢手，内心自有一番权衡。

且等茶的甘甜在齿颊间回味，我要唤起那胎仙，让它随着这琴音翩翩起舞。