谢司令惠赐茶

宋代 • 释居简

昨寻密斋觅茶吃，倒屣踉跄笑相逆。
一杯青白胜黄白，好风两袖来无迹。
晴窗午景浣风味，露饱秋蝉谩尘蜕。
周诗虽记苦如荼，浮俗但知浓若醴。
归来急足敲晨扉，香鬰密云光陆离。
圭零璧碎不复惜，自候泣蚓声悲嘶。
不妨为佛先拈出，油然雪乳翻秋色。
更需佳士细商评，我恐眼中无此生。

译文：

昨天我去密斋那里找茶喝，主人急忙得连鞋都穿反，跌跌撞撞地笑着出来迎接我。
喝上一杯这青白色的茶，比那黄白色的茶不知强多少，顿时感觉两袖间好似有清风拂过，却又寻不到踪迹。
晴朗的窗边，在这午后时光里品着茶，那茶的风味如能浣洗心灵。秋蝉吸饱了露水，似乎也超脱了尘世的污浊。
《诗经》里虽然记载茶苦得像野菜，但世俗之人只知道茶要泡得像甜酒那样浓郁。
我回到家后，快递的人一大早就来敲门，送来了香气浓郁、色泽绚丽如密云般的好茶。
即便这茶被压制成块状，碎成了小块也不用可惜，我亲自等着听那煮茶时水如泣蚓般的悲嘶声。
不妨先像佛拈花示众一样，好好品尝这茶。茶汤泛起洁白如雪的泡沫，仿佛翻动着秋色。
还需要和高雅的人一起细细品评这茶，我只怕在我认识的人里找不到这样懂茶又高雅的人啊。