觀稼二首 其二

宋代 • 韓琦

一夕甘滋起瘁田，鬥回災沴作豐年。
便晴誰恐禾生耳，將熟偏宜谷捺弮。
雲退不留驅旱跡，氣清渾露已秋天。
衰翁豈獨同民樂，更覺詩豪似有權。

譯文：

一夜之間，甘甜的雨水滋潤了枯萎的田地，彷彿神奇的力量扭轉了之前的災禍，讓這一年有望成爲豐收之年。

即便馬上放晴，也不用擔心禾苗會因爲雨水過多而長出“耳”狀的病變，如今莊稼即將成熟，這樣的雨水就如同拉緊的弓弦一樣恰到好處，非常有利於穀物生長。

雲朵散去，一點曾經乾旱的痕跡都沒有留下，空氣清新，全然一副秋高氣爽的景象。

我這個衰老的老頭子可不只是和百姓們一同享受豐收的喜悅，此刻更覺得自己詩興大發，寫詩的豪情似乎也有了力量。