观稼二首 其二

宋代 • 韩琦

一夕甘滋起瘁田，斗回灾沴作丰年。
便晴谁恐禾生耳，将熟偏宜谷捺弮。
云退不留驱旱迹，气清浑露已秋天。
衰翁岂独同民乐，更觉诗豪似有权。

译文：

一夜之间，甘甜的雨水滋润了枯萎的田地，仿佛神奇的力量扭转了之前的灾祸，让这一年有望成为丰收之年。

即便马上放晴，也不用担心禾苗会因为雨水过多而长出“耳”状的病变，如今庄稼即将成熟，这样的雨水就如同拉紧的弓弦一样恰到好处，非常有利于谷物生长。

云朵散去，一点曾经干旱的痕迹都没有留下，空气清新，全然一副秋高气爽的景象。

我这个衰老的老头子可不只是和百姓们一同享受丰收的喜悦，此刻更觉得自己诗兴大发，写诗的豪情似乎也有了力量。