题贡院

宋代 • 赵善晤

天约闲云结嫩阴，苦无诗酒懒登临。
一声鸡唱日初午，满地花寒秋已深。

译文：

天空像是和闲散的云朵相约，它们聚在一起形成了淡淡的阴云。我此时既没有作诗的兴致，也没有饮酒的雅趣，所以懒得去登高赏景。

突然传来一声鸡鸣，我这才发现，太阳已经到了正中午。满地的落花带着丝丝寒意，原来秋天已经很深了。