康姪招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字

宋代 • 刘学箕

嵌空奇崛石一拳，绿蒲攒剑森且蕃。
虬梅屈折龙蜿蜒，苍干藓蚀低盘根。
琼英已露冰样白，香气便觉凌芷荪。
吁嗟培养几岁月，巧夺造化移小盆。
晴窗谛玩意无斁，搜索物理究所原。
方圆高大仅尺许，典章文献皆具存。
横斜疎瘦无不备，宛若老树生山园。
乡邦畴昔少曾见，此花何自来幽轩。
云是古洲老诗伯，亲手植此冰雪魂。
不忘交旧情好密，春色分遗归山樊。
吾家小阮亦好事，美不独擅招弟昆。
更呼宾友同胜集，罗列槃馔开罍尊。
举杯对花与剧饮，情话款洽相笑言。
归来渐是东方白，醉帽欹倾风袖翻。

译文：

侄子康侄邀请我去饮酒，还拿出古洲寄来的一盆梅花，让在座的客人赋诗，我分到的韵是“言”字。

有一块造型奇特、中间镂空的石头，旁边一丛绿蒲如剑般直立，又多又茂盛。
盆中的梅树像虬龙一样曲折蜿蜒，苍老的树干被苔藓侵蚀，盘根错节地低垂着。
洁白如玉的梅花已经露出冰一样的颜色，那散发的香气顿时就超过了芷草和荪草。
唉，这盆梅不知经过了多少年的培养，简直是巧妙地夺取了大自然的造化，把它移栽到了小小的花盆之中。
我在晴朗的窗前仔细观赏，兴致丝毫不减，还思索探寻着其中蕴含的道理和根源。
这盆梅从方圆到高度不过一尺左右，但其中的韵味就如同典章文献一样丰富。
横斜的姿态、疏瘦的模样，它无一不具备，仿佛是生长在山间园林里的老树。
我过去在家乡很少见到这样的梅花，这盆花是从哪里来到这幽静的轩室中的呢？
听说这是古洲这位老诗伯亲手培植的有着冰雪般高洁品质的梅花。
他不忘旧友，情谊深厚，把这象征春色的梅花寄到了这深山乡野。
我的侄子也是个喜爱风雅之事的人，他不独自享受这份美好，邀请了兄弟们一同前来。
还招呼宾朋好友一起进行这美好的聚会，摆上丰盛的菜肴，打开酒坛。
我们举杯对着梅花开怀畅饮，亲切地交谈，互相欢笑聊天。
回来的时候天色渐渐发白，我醉得帽子都歪了，风把衣袖吹得翻卷起来。