伏虎崖

宋代 • 郑瀛

西崖有虎凭其威，凛然百兽不敢窥。
众山压倒势莫敌，磅礴万古谁能驱。
乡人好利不知计，翦毛伐骨何太厉。
安知此虎不汝欺，长作吾家一屏蔽。

译文：

在西边的山崖上有一只老虎凭借着它的威风，那令人敬畏的气势让所有野兽都不敢偷偷张望。
它的气势强大到能将周围的群山都比下去，力量之强无人能敌，这种磅礴的气势从古至今谁又能把它赶走呢。
村里的人只贪图眼前的利益却不懂得权衡利弊，对这只老虎肆意捕杀，手段是多么的狠厉。
他们哪里知道这只老虎并不会伤害他们，它本可以长久地成为守护我们家园的一道屏障啊。