赠大慈寺啸翁开士

宋代 • 史守之

挂锡云飞处，心闲境亦闲。
万缘空俗想，一钵饱松关。
身幻从兹化，风高未许攀。
繁华满眼底，付与水潺潺。

译文：

你挂着锡杖，云游到那云飞雾绕的地方，心境悠闲，所处的环境也跟着闲适起来。
你将世间众多的尘缘都抛开，断绝了世俗的杂念，仅靠一个钵盂，在松关之间也能饱腹。
你的身躯就如同梦幻泡影，从此自在地顺应自然变化，你的品格高尚超逸，让人难以企及。
尽管那满眼都是繁华的景象，但你都视若浮云，将它们都交付给那潺潺流淌的溪水。