春怀

宋代 • 韩淲

寂寂春风送落花，芊绵芳草徧天涯。
数声飞鸟闲亭馆，几个轻鸥泊浪沙。
望断小谿流不尽，步寻幽谷路还赊。
一巾华发吾何赋，肯与浮荣定等差。

译文：

寂静的春风轻轻吹拂，送走了纷纷扬扬飘落的花朵。那茂密柔软的芳草，一眼望去，蔓延到了天边的各个角落。

在那幽静的亭台馆舍周围，不时传来几声飞鸟清脆的啼鸣。有几只轻盈的海鸥，静静地栖息在沙滩的波浪边。

我极目远眺，那蜿蜒的小溪似乎永远流淌不尽。我迈开脚步，想要探寻幽深的山谷，可这路程看起来还很遥远。

我头上围着头巾，已是满头白发，此时我还能吟出什么样的诗篇呢？我怎么会愿意去和那些虚浮的荣华富贵计较、评定高低呢。