次韵昌甫 其七

宋代 • 韩淲

秋风过秋雨，眇眇正愁予。
望断嗟何寄，吟成懒自书。
齿摇诚有数，鬓秃恐无余。
几载章泉水，山深只晏如。

译文：

秋风刚刚吹过，秋雨又接踵而至，那悠远的景象真让我满心忧愁。
我极目远眺，却不知能把自己的情感寄托于何处，只能徒然叹息。好不容易把诗吟成，却懒得动手把它书写下来。
牙齿松动，我知道这是命运的安排，头发也日渐稀少，恐怕不久之后就要掉光了。
多年来我在章泉之畔生活，这里山深林密，我也能一直安然自在。