赠曾承务

宋代 • 韩淲

绍兴人物志，赣上盛诸曾。
积厚培应固，流长续更兴。
四明愁独散，二浙喜相承。
再缉文盟日，吾侪岂面朋。

译文：

在记载绍兴年间人物的史册里，江西赣州一带姓曾的家族人才辈出、声名远扬。
他们家族积累的德行深厚，根基自然稳固，家族传承的脉络源远流长，后续更是不断兴旺发达。
在四明这个地方，忧愁独自消散，而在浙东和浙西，曾家的优秀传统能够得到很好的继承和发扬。
等到再次组织文学聚会、重结文盟的时候，我们这些人可绝不是那种只做表面朋友的关系，而是有着真挚情谊和共同追求的好友。