赠刘解元

宋代 • 韩淲

潮落潮生一水通，昆山县前桃花红。
刘改之者忽相逢，桃花正在烟雨中。
面须如戟头已童，君虽不言我亦穷。
一杯竟醉立下风，江西人物旧所宗。

译文：

潮水退去又涨起，这一湾江水始终畅通无阻，在昆山县的前面，桃花绽放得格外红艳。
就在这时，我忽然与刘改之相遇了，而那娇艳的桃花正笼罩在如烟似雾的细雨之中。
刘改之满脸胡须如同戟一般刚硬，可头发却已经稀疏花白。你虽然没有言语，但我知道咱俩都处于困窘的境地。
我们共饮一杯酒，我竟醉倒在一旁。你可是江西地区向来被人尊崇的人物啊。