北园酌酒观鹤

宋代 • 李壁

仰看翔翮俯游鳞，物意落落各自春。
遥想沧浪五君子，长身玉立伴闲人。

译文：

抬头望着那在空中翱翔的飞鸟，低头看着水里游动的鱼儿，这些生物看起来都是那么自在洒脱，各自都拥有属于它们的美好时光。

我不由得思绪飘远，遥想起了在沧浪之畔的那五位君子，他们身姿修长挺拔如玉一般，就那样陪伴着我这个清闲之人。