赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其七

宋代 • 李壁

方琮分润作幽姿，一点檀心说向谁。
正使持来供鼎事，输他雪外两三枝。

译文：

这首诗描绘的是黄香梅，我尝试把它翻译成现代文：

那黄香梅如同方正的美玉，将温润的特质化为了幽美动人的姿态。它那如同檀木般颜色的花蕊，心中的情意又能说给谁听呢？就算把它采来供在鼎中作为装点，可比起那在雪外绽放的两三枝黄香梅，还是要逊色几分啊。