山居

燏火烧乌桕,敲冰煮石楠。 烈风冬日夜,短褐野人庵。 麦地宜秧谷,香栾记接柑。 山中无槷具,日影渐移南。

译文:

在这山居生活里,我点燃了干燥的乌桕树枝来取暖,敲下冰块化水,然后煮着石楠。 冬天的夜晚,狂风呼啸着,我身着粗布短衣,独自待在这简陋的茅庵之中。 我看着那片麦地,心想等合适的时候这里就可以播下谷秧;还记得香栾树,它是由柑树嫁接而来。 在这深山里,没有合适的农具可以劳作,只能静静地看着那太阳的影子一点点向南移动,时光就这么缓缓流逝。
关于作者
宋代周南

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召为秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入伪学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,为秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《后集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《山房集》八卷、《山房后稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,编为二卷。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云