挽东莱先生

宋代 • 邵津

□□感易极，学成功未施。
彼苍胡用问，吾党竟谁资。
道在漫今昨，人间忽喜悲。
百年总埋玉，千古敬丰碑。

译文：

这首诗里有缺字（诗中的“□□”），以下是在尽量理解诗意基础上的翻译：

先生对《易》的感悟达到了极致，学问有成却未能施展自己的抱负。
苍天啊，为何要这样对待先生呢？我们这些人今后还能依靠谁呢？
大道永存，不会因今昔而改变，可人间却忽然经历了从喜悦到悲痛的转变。
先生百年之后终归入土，可他的功绩与品德将千古流传，受人敬仰，就像那矗立的丰碑一般。