送刘改之

宋代 • 王居安

名满江湖刘改之，半生穷困只吟诗。
人言季布恐难近，我谓郑老真吾师。
试令满饮至酩酊，愈觉高论生神奇。
豪家有财不识宝，贫者识之空嗟咨。

译文：

在江湖上声名远扬的刘改之啊，大半生都在穷困潦倒中，只是醉心于吟诗创作。
人们都说他像季布一样一诺千金、凛然难近，可在我看来，他就如同郑老那样，是我真正值得学习的老师。
我试着让他尽情畅饮，直到酩酊大醉，这时我愈发觉得他那些高深的言论，充满了神奇的魅力。
那些富贵人家虽然家财万贯，却根本不懂得赏识刘改之这样的珍宝；而我们这些虽能赏识他才华的贫寒之人，也只能白白地叹息感慨。