韩昌黎

宋代 • 金朋说

世降文衰失正儒，韩公卫道辟杨朱。
诚通衡岳开云阵，义信遐荒化鳄鱼。

译文：

随着时代变迁，社会风气下降，文章的格调也随之衰落，真正秉持正统儒学的人越来越少。韩愈先生以捍卫儒家正道为己任，勇敢地批判杨朱等不符合正统的思想学说。

他诚心诚意地去衡山祭祀，这份诚意仿佛感动了上苍，使得原本遮蔽衡山的云雾散开。他凭借着正义和诚信，在偏远荒蛮之地，用一纸祭文感化了为害一方的鳄鱼，让那里的百姓不再受鳄鱼的侵扰。