折槛吟

宋代 • 金朋说

折槛当年世丈夫，上方谁肯借昆吾。
虽然未克诛奸佞，万古人臣可范模。

译文：

当年敢于折断宫殿栏杆直言进谏的人，那才是世间真正的大丈夫啊。可是，又有谁愿意向皇帝借来上方宝剑去诛杀那些奸臣贼子呢？

尽管最终没能成功铲除那些奸佞小人，但他的行为，足可以成为千秋万代臣子们学习的楷模。