赏竹吟

宋代 • 金朋说

放鹤空庭竹似宾，轻风晴日绿筛金。
幽人宁使食无肉，不可轩墀少此君。

译文：

在空旷的庭院里，我将仙鹤放飞，那竹子就好像是我的宾客一样相伴在旁。在晴朗的日子里，微风轻轻拂过，竹叶摇曳，阳光透过竹叶的缝隙，洒下犹如金色筛网般的光影。

那些高雅、脱俗的人宁可吃饭的时候没有肉，也不能让自家的庭院台阶旁少了竹子这样的君子。