明之亦和诗来复次前韵

宋代 • 曹彦约

当年莫逆尚忘年，今日霜蓬入鬓边。
已歃花盟犹习惰，骤迎诗敌敢攻坚。
依栖有幸乌南绕，会合难并蚁左旋。
著我画图添李邵，丹青那复起龙眠。

译文：

当年我们意气相投，结为莫逆之交，都不在意年龄的差距。如今时光匆匆，寒霜般的白发已悄然爬上鬓边。

我们曾经一同与花结盟，可我还是习惯了懒散。突然要迎战诗歌上的对手，我哪敢去攻克那艰难的诗关。

我有幸像那绕着南枝栖息的乌鸦一样，有安身之所。但与朋友相聚就像蚂蚁向左旋转般困难，难以达成。

要是能把我画进有李邵的那幅图里就好了，可惜擅长丹青的龙眠居士李公麟已经不在人世，没办法再画出那样的佳作了。