歸路過福聖觀瀑布輝老踞坐盤石二絕題飛雨亭 其一

宋代 • 徐大受

電激河翻白雨飛，青煙紫霧落斜暉。
山中道士祕泉石，只到此亭牽客衣。

譯文：

歸途中路過福聖觀，那裏的瀑布景象令人驚歎。只見水流好似被雷電激揚，又像河水翻湧，白色的水花如驟雨般飛濺。在傍晚斜射的陽光映照下，瀑布濺起的水汽化作青煙和紫霧般的色澤。

山中的道士對這片泉石之景視爲珍寶，一直祕而不宣。可當有客人來到這飛雨亭時，他們也忍不住熱情地拉扯着客人的衣服，挽留客人欣賞這美景。