归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其一

宋代 • 徐大受

电激河翻白雨飞，青烟紫雾落斜晖。
山中道士秘泉石，只到此亭牵客衣。

译文：

归途中路过福圣观，那里的瀑布景象令人惊叹。只见水流好似被雷电激扬，又像河水翻涌，白色的水花如骤雨般飞溅。在傍晚斜射的阳光映照下，瀑布溅起的水汽化作青烟和紫雾般的色泽。

山中的道士对这片泉石之景视为珍宝，一直秘而不宣。可当有客人来到这飞雨亭时，他们也忍不住热情地拉扯着客人的衣服，挽留客人欣赏这美景。