和子融闻琴

宋代 • 陈文蔚

古曲谁弹起，千年无此音。
尚怜惟韵在，端欲后人寻。
指上虽传操，声中要识心。
半生孤此志，弦续自而今。

译文：

是谁弹奏起了古老的曲子呀，仿佛千年以来都未曾再听过这样的美妙之音。
令人惋惜的是，如今仅仅只剩下曲调的韵味留存着，真希望后世之人能够去探寻这其中的真意。
弹奏者的手指间虽然能够传承琴曲的弹奏技法，但更重要的是要从琴音之中领会到弹琴者的心意。
我半辈子都独自坚守着这份对古曲的追求之志，从现在起，我要将这琴弦上的古韵继续延续下去。