和徐子融韻 其四

宋代 • 陳文蔚

自憐涉世每多艱，事到縈心或厭煩。
近日工夫何所似，有時慚愧夢中閒。

譯文：

我常常暗自憐惜自己，在這世間經歷了無數的艱難險阻。每當遇到那些讓人操心、糾結的事情，我內心就難免會生出厭煩之情。

近來我所做的這些事情究竟是怎樣的一番狀況呢？有時候，我甚至會爲自己在睡夢中能那般閒適自在而感到慚愧。