和徐子融韵 其四

宋代 • 陈文蔚

自怜涉世每多艰，事到萦心或厌烦。
近日工夫何所似，有时惭愧梦中闲。

译文：

我常常暗自怜惜自己，在这世间经历了无数的艰难险阻。每当遇到那些让人操心、纠结的事情，我内心就难免会生出厌烦之情。

近来我所做的这些事情究竟是怎样的一番状况呢？有时候，我甚至会为自己在睡梦中能那般闲适自在而感到惭愧。