挽石应之提刑 其四

宋代 • 孙应时

昨岁吴门信，勤勤慰我穷。
归来愁未憗，相望渺难同。
契阔今三叹，交游并一空。
哀哀盖棺了，余论若为公。

译文：

去年从吴门传来你的消息，你殷切关切，安慰我这身处困境之人。
等我回来时，忧愁还未消散，可我们却相隔遥远，难以相见相聚。
世事聚散离合，如今我再三叹息，那些交往的友人也都相继离世。
哀伤啊，你如今已然盖棺，一切都结束了，人们对你的评价又怎会辜负你呢。