恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其一

宋代 • 孙应求

一家千里赴吴陵，沿道迟留不问程。
风物萧条乡愈远，山川开豁眼增明。
春田未有归耕计，夜雨聊听对榻声。
幸向莱庭同戏彩，回头终有愧难兄。

译文：

我们一家人从千里之外奔赴吴陵这个地方，一路上走走停停，也不着急赶路。
沿途的风景一片萧条冷落，而家乡也随着行程越来越远了；不过当看到那开阔的山川时，我的眼睛也为之一亮。
现在还没有在春天回到故乡农田耕作的打算，就在这夜里听着窗外的雨声，与亲人同榻而眠，共享这份宁静。
庆幸能像老莱子彩衣娱亲那样，和家人一起欢聚。但回头想想，我还是愧对我的兄长啊。