云岩

宋代 • 程卓

石门一望路迢迢，五老峰高耸碧霄。
泉挂珠帘当洞口，烟拖练带束山腰。
香炉捧出仙人掌，辇辂行过织女桥。
午夜月明天似水，鹤归松顶听吹箫。

译文：

站在石门这里极目远眺，前行的道路显得那么遥远漫长。那五老峰高高地耸立着，仿佛直插青天云霄。

山洞的洞口处，泉水飞泻而下，就像挂着的一幅晶莹的珠帘；山间的烟雾如一条洁白的丝带，悠悠地缠绕在山腰。

香炉峰的形状，恰似仙人伸出的手掌一般；帝王的车驾缓缓地驶过那宛如织女织就的鹊桥。

到了午夜时分，明月高悬，天空清澈如水。仙鹤飞回松顶栖息，静静地聆听着悠扬的箫声。