自叹

宋代 • 张镃

居士年来更觉痴，竹梢云过望移时。
晓窗倦栉犹思梦，夜榻忘眠尚改诗。
匹马未能随李广，一丘端欲效元规。
客谈休讶无心对，贪看蜘蛛结网丝。

译文：

我这居士近年来越发觉得自己痴傻了，看着竹梢上云朵飘过，能呆呆凝望好长时间。
清晨在窗前，懒得梳理头发，脑子里还在回味着梦里的情景；夜晚躺在床上，忘记了睡眠，还在修改着自己作的诗。
我没能像李广那样骑着战马，在战场上立下赫赫战功；却一心想要像庾亮那样，隐居在山丘之中。
要是有客人来交谈，可别惊讶我心不在焉地应对，实在是因为我太入迷地看着蜘蛛结网了。