山茶花

宋代 • 张镃

翠翼高攒叶，朱缨澹拂花。
来从山堑侧，开称画簷牙。
影薄谁停绣，香清似煮茶。
几多轻敛态，月动夹窗纱。

译文：

山茶花翠绿的叶子像鸟儿高高攒聚起来的翅膀，那红色的花蕊轻柔地拂过花瓣。
它来自山间沟壑的一侧，如今开放在精美的屋檐下，与这景致十分相称。
它的花影淡薄，好像能让刺绣的人停下手中的活儿来欣赏；香气清幽，仿佛煮茶时散发的清香。
它有多少轻盈内敛的姿态啊，月光洒下，透过纱窗，映照在它身上，更添几分韵致。