代曾鲁仲挽蒋同叔母二首 其二

宋代 • 黄干

不乐何蕃岁一归，欧阳越客饱京师。
腰间未许印如斗，堂上还惊鬓已丝。
男子但知三釜计，人生合是百年期。
他时此恨凭谁说，见著鱼轩心转悲。

译文：

这并不是古诗词，而是一首挽诗。下面为你把它大致翻译成现代汉语：

不像何蕃那样每年都会归家，又似欧阳詹长久客居京师以求饱暖与发展。可惜蒋同叔腰间还没能挂上如斗般的大印（尚未取得显赫的功名），可堂上的母亲却已惊见两鬓斑白。

男子往往只知道为微薄的俸禄而奔忙，总以为人生能有百年之期。可如今母亲已逝，日后这无尽的遗憾又能向谁诉说呢？以后再见到母亲乘坐的鱼轩车，心中只会徒增悲戚。