赠张亦

宋代 • 翁卷

兴兵又罢兵，策士耻无名。
闲见秋风起，犹生万里情。
借窗临水歇，沽酒对花倾。
示我新诗卷，如编众玉成。

译文：

如今一会儿兴兵打仗，一会儿又罢兵休战，那些谋士们都以没有建立功名而感到羞耻。

闲暇之时，看到秋风刮起，心中仍然涌起想要闯荡万里的豪情壮志。

我靠着窗户，在水边停歇休息，买来美酒，对着花朵尽情倾饮。

你把新写好的诗卷拿给我看，这诗卷啊，就好像是用众多美玉精心编排而成的一样，精美绝伦。