劝鱼吟

宋代 • 徐照

一寒游鱼不可见，春暖游鱼初见面。
渊清人稀鱼可游，劝鱼切勿亲金钩。

译文：

在寒冷的时节里，那些游动的鱼儿都仿佛隐匿了踪迹，很难见到它们的身影。等到温暖的春天来临，这些鱼儿才刚刚开始频繁地出现在人们的视线中。

此时的水潭清澈见底，周围也没什么人，鱼儿们可以自由自在地在水中畅游。我在这里劝告这些鱼儿啊，千万不要去靠近那闪着寒光的金钩，那可是暗藏着巨大的危险呢。