和梅公仪尝茶

宋代 • 欧阳修

溪山击鼓助雷惊，逗晓灵芽发翠茎。
摘处两旗香可爱，贡来双凤品尤精。
寒侵病骨惟思睡，花落春愁未解酲。
喜共紫瓯吟且酌，羡君萧洒有余清。

译文：

在那有着溪流和山峦的地方，击鼓的声音好似春雷震动，在破晓时分，那灵秀的茶芽从翠绿的茎上冒了出来。

采摘下来的茶叶，形状如同两面旗帜，散发着十分惹人喜爱的香气。进贡来的龙凤茶，品质更是精妙绝伦。

寒冷侵袭着我这病弱的身躯，我只想睡上一觉。春花飘落，春愁萦绕，我还未从醉酒后的昏沉中清醒过来。

我满心欢喜地与你一同对着紫色茶瓯吟诗品茶，真羡慕你如此潇洒，浑身都透着一股清幽的气质。