顏伯溫生日席上口占

宋代 • 陳藻

今日開筵賀始生，來年今日辦西行。
後年壁掛登科記，今日人看指姓名。

譯文：

今天大家擺下宴席，來慶賀顏伯溫的生日。我猜想啊，到明年的這個時候，顏伯溫應該就準備出發去參加科舉考試啦。
再往後，到後年的時候，那科舉中榜的榜單肯定會掛在牆上，而如今在場看着的人們，到那時都會指着榜單上顏伯溫的名字，嘖嘖稱讚呢。