建剑风土

宋代 • 陈藻

瞰水比连阁，开山上下庐。
四时篁有笋，两岸鳝多鱼。
白苎男抽剥，新丝女卷舒。
吾曹嗟跋涉，不合早看书。

译文：

站在高处俯瞰，那依水而建的楼阁一座挨着一座，在山间开垦出的土地上，房屋错落分布在不同的高度。

这里一年四季竹林里都有竹笋冒出来，河流的两岸，鳝鱼和其他鱼类数量众多。

男子们熟练地抽剥着白苎麻纤维，女子们则把新缫出的蚕丝细心地卷绕整理。

而我们这些人啊，只能感慨一路的艰难跋涉，真不该早早地埋头苦读，落得如今这般四处奔波的境地。