岁晚倚栏

宋代 • 冯伯规

倏忽秋又尽，明朝恰立冬。
细倾碧潋滟，喜对白芙蓉。
问信迟宾雁，催寒有响蛩。
暝烟都不见，闻得望□钟。

译文：

转眼间秋天又要结束了，明天就正好到立冬这个节气。
我慢慢倒出那碧绿清澈、波光潋滟的美酒，欣喜地望着那洁白的芙蓉花。
我盼望着远方宾客般大雁的消息，它们却迟迟未到，而那阵阵鸣叫的蟋蟀声，仿佛在催促着寒冷的到来。
天色渐晚，傍晚的烟雾都消散不见了，我隐隐约约听到了从某个地方传来的钟声。不过原诗此处有个缺字“□”，不太明确钟声从哪里传来。