送宋知录

宋代 • 叶适

与子比邻计未疎，河梁新驾月明初。
老人轻作三年别，强记难忘一览余。
节相喜材添局务，寺丞引类借朝裾。
只愁恋著衙楼好，回厌家山道不如。

译文：

和你做邻居，这情谊也不算疏远啦，如今在这河桥新筑之时，明月刚刚升起，我们就要分别。

我这老头子轻易地就和你有了这三年的分别之约，尽管我年纪大了记性不太好，但对你的印象深刻，看过一眼就难以忘怀。

节度使欣赏你的才能，给你增添了新的事务，寺丞也引荐你这类人才，让你有机会穿上朝服步入仕途。

我只是担心你会贪恋衙门里的优越条件，等再回到家乡，反而会觉得家乡的生活不如衙门里好呢。