清发轩

宋代 • 赵某

许多清意思，都在此乡间。
有石半枕水，无窗不面山。
侵衣青霭润，拥钓白云闲。
未许嫌幽寂，古人曾闭关。

译文：

这乡间有着数不清的清幽意趣。
这儿有石头半浸在水里，仿佛枕着潺潺流水；每一扇窗户外面，都能看到秀丽的山峦。
山间的青色雾气滋润着衣裳，就好像给人披上了一层轻柔的薄纱。白云悠悠，好似在陪伴着垂钓的人，显得十分闲适自在。
可不要嫌弃这里太过幽静寂寥呀，古时候那些有追求的人还会主动闭关隐居在这样的地方呢。