水月洞绝句

宋代 • 张埏

明月出天山，月明秋水寒。
观心同水月，镊白坐相看。

译文：

明亮的月亮从天山那边缓缓升起，月光洒在秋水上，让这秋水都透着阵阵寒意。
我凝视着水中月，如同在观照自己的内心，静静地坐着，一边揪着自己的白发，一边与这水与月相对无言。