田园词

宋代 • 吕炎

阴阴径底忽抽叶，莫莫篱边豆结花。
唳鹤清愁牵犬恨，料应不到菜园家。

译文：

在那幽深静谧的小径底下，不知不觉间，植物忽然抽出了新叶；在那密密匝匝的篱笆旁边，豆子也正绽放着花朵。

远方传来鹤的鸣叫声，那声音带着一种清愁，而牵狗打猎的人心中或许也藏着遗憾。不过呀，我猜想，像这样的清愁和遗憾，是不会出现在这朴素的菜园人家的。他们过着简单又宁静的田园生活，不会有这些复杂的情绪。