中旬休日呈岩老

宋代 • 巩丰

近见东郊出土牛，烧灯已过又旬休。
酸风鳞面慵开眼，细雨毛空怯上楼。
百岁光阴真蚁穴，一年寒燠未鸿沟。
偷闲文字聊遮眼，勋业悠悠且掉头。

译文：

最近看到东郊摆出了土牛（立春日有迎春、出土牛等习俗），热闹的元宵节放灯活动都已经过去了，如今又到了中旬的休假日。

冷风像刀割一样扑面而来，打在脸上，我懒懒地不想睁开眼睛；细密的雨点在空中飘洒，我心里发怵，不敢登上高楼。

人这一辈子的时光啊，就像蚂蚁洞一样渺小短暂；一年之中的寒冷与温暖，其实也并没有明显的界限。

我就趁着这闲暇时间写点文字来打发打发时光，至于那建功立业的事，太遥远了，我还是干脆不去想它了。