寻真观一首

宋代 • 王阮

鸾升天上五峰青，龙住山中九叠屏。
知有洞门藏水底，倚阑吾欲跳清泠。

译文：

那仙鸾已然飞升上天，只留下五座山峰一片青葱翠绿。山中好似有蛟龙盘踞，那连绵的山峦就像九叠的屏风一般。
我知道在这水底藏着那神秘的洞门，此刻我倚靠在栏杆上，真想纵身跳入这清凉的水中去探寻一番。