送晦翁十首 其三

宋代 • 王阮

武夷山下孤高節，五老亭中撫字心。
出處本來無二致，詎分鐘鼎與山林。

譯文：

在武夷山下，您有着孤高的氣節，就像那傲立山間的松柏，堅守着自己的品格。在五老亭中，您懷着愛民如子、悉心安撫百姓的心，關心着民生疾苦。

無論是出仕爲官還是隱居山林，這兩者本質上並沒有什麼不同，哪裏會去刻意區分追求富貴功名的鐘鼎生活和寄情山水的隱居生涯呢。