送晦翁十首 其三

宋代 • 王阮

武夷山下孤高节，五老亭中抚字心。
出处本来无二致，讵分钟鼎与山林。

译文：

在武夷山下，您有着孤高的气节，就像那傲立山间的松柏，坚守着自己的品格。在五老亭中，您怀着爱民如子、悉心安抚百姓的心，关心着民生疾苦。

无论是出仕为官还是隐居山林，这两者本质上并没有什么不同，哪里会去刻意区分追求富贵功名的钟鼎生活和寄情山水的隐居生涯呢。