送程傅叟赴官臨海

金華仙伯歌襦久,休父仍孫歛版遲。 堂下言高鬷蔑惡,官中事了傅鹹癡。 苦心才覩千年餘,垂翅新翻六月池。 接淅中山聽餘令,徵黃敕使立多時。

這是一首送別友人赴官的詩,以下是較爲通順的現代漢語翻譯: 像金華仙伯那樣以善政贏得百姓歌頌的美名已經流傳很久了,而你作爲休父的後裔,如今才恭敬地收起笏板準備去上任,這時間也來得晚了些。 在公堂之下,你言語高明,能明辨是非,憎惡那些奸惡之人,在官府之中,你認真盡職處理事務,就像傅鹹一樣癡心地堅守原則。 你苦心鑽研學問和爲官之道,這才得以見到千年傳承下來的智慧餘韻,你此前仕途不順如垂翅之鳥,如今要在這六月裏如魚得水般開啓新的征程。 在中山之地你就如匆匆忙忙出發赴任的人一樣聆聽新的使命,朝廷渴望賢能之士的使者已經盼了你很久了。
關於作者

陳謙(一一四四~一二一六),字益之,號水雲,又號易庵,永嘉(今浙江溫州)人。孝宗乾道八年(一一七二)進士,授福州司戶。淳熙十六年(一一八九),通判江州。光宗紹熙二年(一一九一),知常州。歷提舉湖北常平,夔州轉運判官。寧宗慶元元年(一一九五),提點湖北刑獄(《宋會要輯稿》兵二○之一)。二年,除戶部郎中、湖廣總領。嘉泰二年(一二○二),提點成都路刑獄,移京西轉運判官。開禧二年(一二○六),爲湖廣總領,除湖北、京西宣撫副使,尋罷。嘉定元年(一二○八),起知江州,未幾復罷。八年,提舉太平興國宮。九年卒,年七十三。有《易庵文集》等,已佚。事見《水心集》卷二五《朝請大夫提舉江州太平興國宮陳公墓誌銘》,《宋史》卷三九六有傳。今錄詩十首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序