送程傅叟赴官临海

金华仙伯歌襦久,休父仍孙歛版迟。 堂下言高鬷蔑恶,官中事了傅咸痴。 苦心才覩千年余,垂翅新翻六月池。 接淅中山听余令,征黄敕使立多时。

这是一首送别友人赴官的诗,以下是较为通顺的现代汉语翻译: 像金华仙伯那样以善政赢得百姓歌颂的美名已经流传很久了,而你作为休父的后裔,如今才恭敬地收起笏板准备去上任,这时间也来得晚了些。 在公堂之下,你言语高明,能明辨是非,憎恶那些奸恶之人,在官府之中,你认真尽职处理事务,就像傅咸一样痴心地坚守原则。 你苦心钻研学问和为官之道,这才得以见到千年传承下来的智慧余韵,你此前仕途不顺如垂翅之鸟,如今要在这六月里如鱼得水般开启新的征程。 在中山之地你就如匆匆忙忙出发赴任的人一样聆听新的使命,朝廷渴望贤能之士的使者已经盼了你很久了。
关于作者

陈谦(一一四四~一二一六),字益之,号水云,又号易庵,永嘉(今浙江温州)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授福州司户。淳熙十六年(一一八九),通判江州。光宗绍熙二年(一一九一),知常州。历提举湖北常平,夔州转运判官。宁宗庆元元年(一一九五),提点湖北刑狱(《宋会要辑稿》兵二○之一)。二年,除户部郎中、湖广总领。嘉泰二年(一二○二),提点成都路刑狱,移京西转运判官。开禧二年(一二○六),为湖广总领,除湖北、京西宣抚副使,寻罢。嘉定元年(一二○八),起知江州,未几复罢。八年,提举太平兴国宫。九年卒,年七十三。有《易庵文集》等,已佚。事见《水心集》卷二五《朝请大夫提举江州太平兴国宫陈公墓志铭》,《宋史》卷三九六有传。今录诗十首。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序