懷遠父斯遠成父 其二

宋代 • 趙蕃

春風吹雨晝成昏，蕭寺蕭條早閉門。
坐久行人更蕭瑟，定傾老酒向何村。

譯文：

春日裏，春風裹挾着細雨，讓整個白晝都變得昏暗迷濛。那座幽靜的佛寺，顯得格外冷清寂寥，早早地就關上了大門。

我在寺裏久坐，此時外面的行人看上去更加孤寂淒涼。我心中思量，這般情景下，我該到哪個村莊去買上一壺老酒來喝呢。