怀远父斯远成父 其二

宋代 • 赵蕃

春风吹雨昼成昏，萧寺萧条早闭门。
坐久行人更萧瑟，定倾老酒向何村。

译文：

春日里，春风裹挟着细雨，让整个白昼都变得昏暗迷蒙。那座幽静的佛寺，显得格外冷清寂寥，早早地就关上了大门。

我在寺里久坐，此时外面的行人看上去更加孤寂凄凉。我心中思量，这般情景下，我该到哪个村庄去买上一壶老酒来喝呢。